Leg bouncing/Fidgeting – 貧乏ゆすり

Was thinking about writing this for a while, but an experience I had gave me the motivation to finally do it.

While on a business trip to Singapore, I went to Black Tap at the Marina Bay Sands for Lunch. Sitting on the Sofa, the (Korean) guy in the table besides me kept bouncing his leg. Had two options: to tell him to stop, or to move to a chair. I moved to a chair and started planning what to write this blog post.

In Japan, it is considered a bad habit, one that shows “bad education”. The wiki page for 貧乏ゆすり is not linked to a page in other languages and mentions


Which means vulgarity and bad habit.  The literal translation of 貧乏ゆすり is “poverty fidgeting”.

Did not research, but not familiar with such contempt to fidgeting in other cultures. If we look at the English wiki page for fidgeting  it tries to explain the condition and reasons for it, not judging it

Fidgeting is considered a nervous habit, though it does have some underlying benefits. People who fidget regularly tend to weigh less than people who do not fidget because they burn more calories than those who remain still, which is called Non-Exercise Activity Thermogenesis (NEAT).[13] It has been reported that fidgeting burns about 350 extra calories per day.[14]

Living in Japan, I got used to thinking the same way. I notice when people bounce their legs and show nervousness. Was surprised when at a meeting a Japanese customer was bouncing his leg and even discussed it with our partner.

Kanazawa map in Hebrew

(A late post as forgot about it)

What a surprise I had when I found out there is a map in Hebrew of Kanazawa.

As I visited the visitor center to get information, the staff asked where I am from and when they heard Israel they pulled out the map and said there are MANY visitors from Israeli in Kanazawa.

The translation to Hebrew is quite good, which is much more than I expected.


地球星人 By Sayaka Murata

Started reading Sayaka Murata’s  (村田沙耶香)latest novel 地球星人 . Literal translation of the name is 地球 = Earth  星人=Person from the planet.  Interesting combination.

The book was published last week, so only available in Hardcover. Not sure why it is not available in Kindle as previous one.

Looking forward to it, as I enjoyed her last books and the way she looks at our lives, social standards.


Wanted to share a story of a whiskey bar, which I feel has passed the line of being unique to the place I feel it is too pretentious for me to visit again.

As I love Single Malt Whiskey, I searched the web for a bar which servers good whiskey. The Japanese web gave very good score to this place, a Whiskey bar.

Entered the place, two customers were sitting on the counter, quite apart from each other so I am guessing they were not conversing. Bartender asked me somebody introduced me to the place, which I said “No”.

Within 5 minutes both customers finished their drinks and left, which gave me a chance to chat with the Bartender.

“we only have unique whiskey bottles, otherwise it is not interesting”

“We do not have Japanese Whiskey”

“We only work with Whiskey collectors”

Obviously, the Whiskey is good, but did not like the tone and conversation style.

About 10 minutes later, a man stepped through the door asking “Is this a Whiskey bar”, which the bartender answered “yes”. The man was chatting with a woman standing outside the entrance and they decided not to enter.

Asked the bartender “you have only Whiskey?” which he answered

“We have anything, but I don’t want this type of customers”

Then it became stranger when the phone rang and the bartender answered ”

“Sorry, we are not open”

And then he went to close the Bar.

When I left (quite early), the Bar sign was “closed” and I felt this is a strange way of doing business.



Good Whiskey . 2 drinks for 3900円 ,  a bit expensive.

Strange behavior and over pretentiousness is an issue for me.

Will not visit this bar again.


Kurobe gorge train 黒部渓谷 トロッコ

Not the Dam, the Gorge.

Although it rained on us, it was an interesting experience.

From Unazuki station to Keyakidaira  takes about one hour and 18 minutes. It is a lovely ride, but you have to remember that going back is the exact same route.  When it rains, it is a bit less attractive.

The train:

黒部渓谷 トロッコ


Open car:

黒部渓谷 トロッコ

The view:

黒部渓谷 トロッコ


Buddha Rock:

黒部渓谷 トロッコ


And the rain, which stopped us from hiking around Keyakidaira station.

黒部渓谷 トロッコ


For more photos you can change the Flickr Album




Traveled last week in Ishikawa-ken and Toyama-ken and also traveled to Shirakawago (in Gifu).

Rain rushed us, but was lucky enough to take some good photos.





Complete Album 


Fuji Rock

Another year that I did not go to Fuji Rock.

Thinking about it every year, but the logistics around it discourage me.

Had dinner on Friday and the sommelier told me he is planning to go on the following day on a one day trip.  Actually a good idea, though a bit difficult driving back after a full day at a music festival.

This year, I watched over youtube.


Hedda Gabler – ヘッダ ガブラー

Saw yesterday the play Hedda Gabler at Bunkamura Cocoon theater.

It has been a while since I went to see a play, especially in Japanese.

Obviously missed a few words here and there, but luckily (?!) actors speak clearly, so it was not that difficult for me to understand.

Terajima Shinobu was great, but also enjoyed the stage design, the See-Through Mirror which is used twice in the play. First Scene and last Suicide Scene. The colors and light coming from the windows.

It is good to remember how a good play is much better than a movie.

Less important to mention, I was the only foreigner in the theater, many people watched me, none approached.



ヒヨドリ + Cherry Blossom

ヒヨドリ (Hiyodori) or a “Browned Ear Bulbul” is not that pretty, but I enjoy it, especially during the spring when it visits our garden to drink from the plum flowers.

The photo was taken in Nakameguro area, the Meguro river:




By the way, the Israeli Bulbul is called White Spectacled Bulbul and is much prettier.